Dänisch-Portugiesisch Übersetzung für ulykkelig

azarado
desafortunadoA comunidade internacional não tem outra alternativa senão cooperar, a fim de ajudar aquele povo desafortunado. Det internationale samfund har intet andet valg end at samarbejde om at hjælpe disse ulykkelige mennesker. Ninguém que tenha o coração no sítio certo poderá negar a necessidade urgente de uma ajuda em massa a estes desafortunados.Ingen med hjertet på rette sted kan eller vil benægte, at der er behov for, presserende behov for omfattende hjælp til disse ulykkelige mennesker.

desolado
devastado
infelizSenhora Presidente, uso da palavra por uma razão muito infeliz.- (PT) Fru formand, jeg tager ordet på grund af en meget ulykkelig situation. Estas mulheres encontram-se, frequentemente, numa posição muito infeliz e precária. Disse kvinder er ofte i en meget ulykkelig og udsat position. Esperemos que a Cimeira de Florença ponha fim a este episódio infeliz.Forhåbentlig kan topmødet i Firenze afslutte denne ulykkelige episode.
tristeTemos uma longa e triste tradição de terrorismo. Vi har en lang og ulykkelig terrortradition. É tempo de pôr fim a esta triste guerra. Det er på tide at standse denne ulykkelige krig. É uma triste consequência do debate de hoje.Det er en ulykkelig konsekvens af dagens forhandling.

Wörterbuch